Ultimo aggiornamento: 9 settembre 2026
Questa informativa spiega quali cookie e tecnologie analoghe utilizza il sito
www.acquaepan.it, per quali finalità, per quanto tempo restano sul tuo dispositivo e come
puoi modificare in ogni momento le tue scelte.
È resa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), dell’art. 122 del
D.Lgs. 196/2003 (Codice Privacy) e delle Linee guida cookie e altri strumenti di tracciamento del
Garante per la protezione dei dati personali del 10 giugno 2021.
1. Titolare del trattamento
Comune di Pantelleria — Servizio Idrico Integrato (AcquaePan)
Piazza Cavour — 91017 Pantelleria (TP), Italia
C.F. / P. IVA 00247990815
E-mail: acquedotto@comunepantelleria.it
PEC: protocollo@pec.comunepantelleria.it
Responsabile della protezione dei dati (DPO)
Avv. Gloria Cuoghi
Telefono: +39 335 681 3284
E-mail: gloria.cuoghi@gmail.com
PEC: gloria.cuoghi@ordineavvocatiferrara.eu
2. Che cosa sono i cookie
I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati inviano al tuo browser, dove vengono memorizzati
per essere ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva. Accanto ai cookie esistono altre tecnologie
con funzione analoga (ad esempio il local storage del browser): dove utilizzate, sono trattate da
questa informativa allo stesso modo dei cookie.
3. Nessun cookie prima della tua scelta
Finché non esprimi una scelta tramite il banner, questo sito non installa alcun cookie sul tuo
dispositivo e non utilizza il local storage né il session storage del browser.
Non sono presenti cookie di profilazione, né circuiti pubblicitari, né strumenti di tracciamento di terze
parti a fini commerciali.
4. Cookie tecnici (necessari)
| Nome | Origine | Finalità | Durata |
|---|---|---|---|
cookieadmin_consent | Prima parte | Memorizza la scelta espressa tramite il banner e un identificativo casuale del consenso, così da non riproporlo a ogni pagina e conservare prova della scelta. | 365 giorni |
Questo cookie viene installato nel momento in cui esprimi una scelta e, ai sensi dell’art. 122 del Codice
Privacy, non richiede consenso: serve proprio a ricordare la volontà che hai manifestato.
5. Cookie di misurazione statistica
Il sito utilizza Burst Statistics, uno strumento di statistica installato sui nostri
stessi server: i dati non vengono trasmessi a fornitori terzi e restano nella disponibilità del Titolare.
Questo cookie viene installato solo dopo che hai prestato il consenso.
| Nome | Origine | Finalità | Durata |
|---|---|---|---|
burst_uid | Prima parte | Identificativo casuale che consente di distinguere le visite ripetute dallo stesso browser, per calcolare il numero di visitatori unici. | 30 giorni |
6. Mappa Google Maps
Nelle pagine che indicano la sede è incorporata una mappa fornita da Google Maps.
La mappa resta disattivata finché non presti il consenso: al suo posto viene mostrato un
segnaposto su cui puoi cliccare per attivarla. Fino a quel momento non viene effettuata alcuna connessione
verso Google.
Quando la attivi, il tuo browser si collega ai server di Google trasmettendo l’indirizzo IP e le
informazioni tecniche di connessione; Google può inoltre installare propri cookie, tra cui NID,
utilizzati per memorizzare le preferenze dell’utente e per finalità statistiche e pubblicitarie proprie. Il
trattamento è disciplinato dall’informativa di Google, disponibile su
policies.google.com/privacy.
7. Modalità del consenso
Alla prima visita compare un banner che ti consente di accettare tutti i cookie,
rifiutare tutti quelli non necessari, oppure personalizzare la scelta per
singola categoria.
Il rifiuto è reso disponibile con la stessa immediatezza dell’accettazione: la semplice prosecuzione della
navigazione, lo scroll o la chiusura del banner non equivalgono a consenso.
Il sito rispetta inoltre il segnale Global Privacy Control (GPC): se il tuo browser lo
trasmette, la tua preferenza di non essere tracciato viene onorata automaticamente.
8. Come modificare o revocare le tue scelte
Puoi modificare o revocare il consenso in qualsiasi momento, con la stessa facilità con
cui lo hai prestato, cliccando sull’icona di gestione dei cookie sempre presente nelle pagine del sito. La
revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca stessa.
In alternativa puoi gestire o eliminare i cookie dalle impostazioni del browser:
9. Base giuridica e conservazione
Per i cookie di misurazione statistica la base giuridica è il tuo consenso
(art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Per il cookie tecnico che memorizza la tua scelta il trattamento è necessario
a dare seguito alla volontà che hai espresso ed è esentato dal consenso ai sensi dell’art. 122 del Codice
Privacy.
I dati sono conservati per le durate indicate nelle tabelle. La prova del consenso è conservata per 1 anno,
termine oltre il quale il banner ti verrà nuovamente proposto.
10. Trasferimento dei dati fuori dall’Unione europea
I dati raccolti tramite il sito e le statistiche di navigazione sono conservati su server ubicati
nell’Unione europea.
L’unica eccezione riguarda la mappa Google Maps descritta al punto 7: se scegli di
attivarla, Google può trattare i dati di connessione anche negli Stati Uniti, sulla base della decisione di
adeguatezza della Commissione europea del 10 luglio 2023 relativa all’EU-U.S. Data Privacy Framework,
cui Google LLC aderisce, e delle Clausole Contrattuali Standard. Se non attivi la mappa, nessun dato viene
trasmesso fuori dall’Unione europea.
11. I tuoi diritti
Puoi chiedere al Titolare l’accesso ai dati che ti riguardano, la loro rettifica o cancellazione, la
limitazione del trattamento, opporti al trattamento ed esercitare il diritto alla portabilità
(artt. 15-22 GDPR), oltre a revocare il consenso in qualsiasi momento. Le richieste vanno inviate a
acquedotto@comunepantelleria.it o via PEC a
protocollo@pec.comunepantelleria.it.
Se ritieni che il trattamento violi la normativa vigente puoi proporre reclamo al Garante per la
protezione dei dati personali (Piazza Venezia 11, 00187 Roma —
www.garanteprivacy.it).
Per il trattamento dei dati personali in generale — gestione dell’utenza, segnalazioni e reclami — si
rinvia alla Informativa sulla privacy.
12. Modifiche a questa informativa
Questa informativa può essere aggiornata per adeguarla a modifiche normative o a variazioni dei servizi
utilizzati dal sito. Ogni versione riporta in testa la data di ultimo aggiornamento.